怒り心頭に発するの意味・使い方・例文

読み方：いかりしんとうにはっする

「怒り心頭に発する」の意味

激しく怒ることです。

単に腹を立てる程度ではなく、強い怒りがこみ上げている状態を表します。

次のような型がよく使われます。

「人＋が／は＋怒り心頭に発する」
怒っている人物を主語にする基本的な形です。文章では過去形の「発した」もよく使われます。「社長が怒り心頭に発した」「彼は怒り心頭に発した」などの形です。
「〜に＋怒り心頭に発する」
前の「〜に」で、激しい怒りの原因となった行為や出来事を示します。「無責任な対応に怒り心頭に発する」「度重なる失言に怒り心頭に発した」などと使います。
「怒り心頭に発して＋〜」
激しく怒った後の言動へ続ける形です。「怒り心頭に発して抗議する」「怒り心頭に発して席を立つ」などと続けます。
「怒り心頭に発した＋人」
連体形にして、怒っている人物を修飾できます。「怒り心頭に発した父」「怒り心頭に発した監督」などの形です。

非常に腹が立つことを表す点では近い表現です。

「腸が煮えくり返る」は、怒りを腹の中で煮え立つものにたとえた言い方で、表面には出していなくても激しく憤っている気持ちを表せます。

我慢を重ねた末に、ついに耐えられなくなって怒り出すことをいいます。

怒りの強さだけでなく、それまで耐えていたという過程を含む点が特徴です。

「心頭」は、「心、心の中」という意味です。

「頭」という字が含まれていますが、ここで人間の頭部を指しているわけではなく、古くは「胸のあたり」「念頭」などの意味でも使われてきました。

文化3年（1806）刊の式亭三馬作『雷太郎強悪物語』には、「いかりしんとうにおこりて」という言い回しが見られます。

「発する」ではなく「おこる」が使われており、19世紀初めにはすでに「怒り」と「心頭」を結び付けた表現が用いられていました。

松本清張『影の車』（1961年）には、「怒り心頭に発したようになって」という、現在と同じ「発する」を用いた言い回しがあります。

この時代には、現代とほぼ同じ言い方で使われています。

「怒り心頭に達する」とする言い方が広く使われていますが、本来の形は「怒り心頭に発する」です。

文化庁の平成24年度「国語に関する世論調査」では、「怒り心頭に達する」を使うと答えた人が67.1％、「怒り心頭に発する」は23.6％でした。

文化庁は「発する」を本来の言い方、「達する」を本来の言い方ではない形として扱っています。

「怒りが頂点に達する」であれば「達する」を使えますが、「怒り心頭」と組み合わせる場合は「発する」とします。