相槌を打つ|意味・使い方・例文
読み方: あいづちをうつ
意味: 相手の話に調子を合わせ、うなずいたり短い言葉で受け答えしたりすること。
「相槌を打つ」の意味
相手が話している途中で、「はい」「ええ」「なるほど」などと応じたり、うなずいたりして、話の流れに合わせることを表します。
相槌は、相手の意見に賛成するときだけに打つものではありません。話を聞いていることや、内容を理解していることを示すために使われる場合もあります。
「相槌を打つ」の使い方
会話をしている相手の話や説明、主張などに反応するときに使います。
「友人の話に相槌を打つ」「担当者の説明に相槌を打つ」のように、受け答えの対象となる内容を「に」で示す形がよく使われます。また、「うなずきながら相槌を打つ」「適当に相槌を打つ」「熱心に相槌を打つ」など、相槌を打つ様子を表す言葉とも結び付きます。
「相槌を打つ」の例文
- 祖父の昔話に、孫は何度もうなずきながら相槌を打っていました。
- 先生は生徒の悩みに丁寧に相槌を打ちながら、最後まで話を聞きました。
- よく聞かずに適当な相槌を打っていたため、急に質問されても答えられませんでした。
「相槌を打つ」の類似表現
合いの手を入れる
「合いの手を入れる」は、歌や踊りに合わせて手拍子や掛け声を入れたり、相手の話の合間に短い言葉や動作を差し挟んだりすることを表します。
会話では「相槌を打つ」と似た使い方をする場合がありますが、「相槌を打つ」は相手の話に調子を合わせて受け答えすることに重点があります。「合いの手を入れる」は、話の途中に言葉を挟み、流れを調子づける意味でも使われます。
「相槌を打つ」の語源・成り立ち
「相槌」は、もともと鍛冶の作業を表す言葉です。師が槌で金属を打つ合間に、弟子が呼吸を合わせて槌を入れることや、二人の職人が交互に槌を打ち合うことを指しました。
二人が互いの動きや調子に合わせて槌を打つ様子から、相手の話に調子を合わせて受け答えすることも「相槌を打つ」と表現するようになりました。
「相槌を打つ」の古い用例
鍛冶の作業を表す「相槌」は、鎌倉時代後期に成立したとされる『塵袋』に用例が見られます。そこでは、二人が向かい合って槌を打つこととして説明されています。
現在と同じように、他人の話に調子を合わせる意味の「相槌を打つ」は、17世紀前半の『古活字本毛詩抄』に用例が確認できます。
間違いやすい使い方
正しい形は「相槌を打つ」です。「合いの手を入れる」と混同して、「相槌を入れる」とするのは適切ではありません。反対に、「合いの手を打つ」ではなく、「合いの手を入れる」と表現します。
参考文献・出典
- 新村出編『広辞苑』第七版、岩波書店、2018年。
- 米川明彦・大谷伊都子編『日本語慣用句辞典』東京堂出版、2005年、「相槌を打つ」項。
- 小学館国語辞典編集部編『精選版 日本国語大辞典』小学館、2005~2006年、「相槌」「相槌を打つ」項。