悦に入る

「悦に入る」の意味

物事がうまくいき、満足して喜ぶことを意味する慣用句です。

自分の成果や思いどおりの結果に満足し、気をよくしている様子に使われます。

必ずしも悪い意味ではありませんが、他人について使うと、得意げな様子を少しからかうような響きを帯びることがあります。

「悦に入る」の語源・由来

「悦」は、喜ぶこと、うれしがることを意味します。

「入る」は、ここでは、ある状態に達するという意味で、「佳境に入る」などの「入る」と同じ使い方です。

「悦に入る」は、喜びや満足を感じる状態になることを表す言い方です。

「悦に入る」の使い方

「悦に入る」の例文

• 苦労して仕上げた模型を何度も眺めながら、父はひとり悦に入っていた。
• 自分の予想どおりに試合が進み、彼は「やっぱりそうなると思った」と悦に入った。
• 難しい問題を真っ先に解いた生徒は、答え合わせの間も悦に入った表情を浮かべていた。

「悦に入る」の類似表現

ほくそ笑む（ほくそえむ）

物事が思いどおりになったことなどを喜び、ひそかに笑うことをいいます。

「悦に入る」は満足している心の状態を広く表せますが、「ほくそ笑む」は、その満足が人に気づかれないよう、ひそかに笑みを浮かべるような場面に向いています。

得意になる（とくいになる）

自分の思いどおりになったことなどに満足し、誇らしい気持ちになることです。

「得意になる」は誇らしさが前面に出やすく、「得意な顔」「得意げに話す」のような言い方にもつながります。

「悦に入る」の古い用例

源顕兼が編んだ鎌倉初期の説話集『古事談』は、1212年から1215年ごろに成立したとされています。巻三には、「此僧も悦入」とあります。

「悦入」という漢字の形で、現在の「悦に入る」に当たる表現が鎌倉初期にはすでに使われていました。

「悦に入る」の間違いやすい使い方・表記

参考文献・出典

• 新村出編『広辞苑』第七版、岩波書店、2018年。
• 米川明彦・大谷伊都子編『日本語慣用句辞典』東京堂出版、2005年、「悦に入る」項。
• 小学館国語辞典編集部編『精選版 日本国語大辞典』小学館、2005～2006年、「悦に入る」項。
• 集英社辞典編集部編『ルーツでなるほど慣用句辞典』集英社、1991年、「悦に入る」項。