暗雲低迷
読み方:あんうんていめい
「暗雲低迷」の意味
「暗雲低迷」は、暗い雲が低く漂うこと、また、危険・不穏なことが起こりそうな形勢や、心が晴れない状態が続いていることを表します。
実際の空模様だけでなく、社会情勢や人の心を表す比喩としても用いられます。
「暗雲低迷」の使い方
次のような形で使われます。
- 「暗雲低迷の〜」
後ろに「状態」「時期」「情勢」などを続けます。「暗雲低迷の状態」「暗雲低迷の時期」などの形です。 - 「暗雲低迷している」
「情勢」「経済」「業績」などを主語にして使えます。「経済が暗雲低迷している」などと続けます。「暗雲低迷」には「する」を付ける用法があります。 - 「暗雲低迷とでもいうところだ」
目の前の状況を文章語的に言い表す形です。「暗雲低迷とでもいうところか」という用例もあります。
「暗雲低迷」の例文
- 停戦協議が何度も中断し、地域情勢は暗雲低迷の状態が続いている。
- 主力商品の売り上げが回復せず、会社の業績は暗雲低迷している。
- 故障者が相次いだうえに連敗も重なり、今季のチームは暗雲低迷といったところだ。
「暗雲低迷」の類似表現
前途多難(ぜんとたなん)
「前途多難」は、目的を達成するまでに多くの障害があることや、将来に多くの困難が予想されることをいいます。
「暗雲低迷」は現在進行中の情勢や心境にも用いられるため、同じ先行きの悪さを表す場合でも使える範囲が異なります。
「暗雲低迷」を構成する言葉の意味
低迷(ていめい)
「低迷」は、現代では「よくない状態から抜け出せない」という意味でよく使われますが、それ以前から「低く垂れ下がって漂う」という意味を持つ語です。
平安時代の漢詩文集『菅家文草』にも、この古い語義による用例が見られます。
「暗雲低迷」の「低迷」には、この「低く漂う」という意味が直接関わっています。
「暗雲低迷」の古い用例
大正7年(1918年)12月13日付『艸楽新聞』657号には、
「暗雲低迷の道修町――冬枯れに痛む大小成金」
という記事題がありました。
第一次世界大戦後の不況に苦しむ大阪・道修町の医薬品業界についての表現で、大正期にはすでに「暗雲低迷の〜」という形が新聞・業界誌で使われていたことが分かります。
大正10年(1921年)3月7日付『中外商業新報』には、
「暗雲低迷中の綿糸と棉花の基数」
という記事があります。
「暗雲低迷中の〜」という形で綿糸・綿花市場を扱っており、経済や市況を表す言葉として使われていました。
昭和4年(1929年)の細木原青起『晴れ後曇り』には、
「胸には暗雲低迷して」
という用例があります。
ここでは「暗雲低迷」に「して」を続け、人の胸中を表しており、当時すでに心情についても用いられていました。
参考文献・出典
- 新村出編『広辞苑』第七版、岩波書店、2018年。
- 飯間浩明編『小学館 四字熟語を知る辞典』小学館、2018年、「暗雲低迷」「前途多難」項。
- 小学館国語辞典編集部編『精選版 日本国語大辞典』小学館、2005~2006年、「暗雲」「低迷」項。
- 公益財団法人日本漢字能力検定協会『漢字ペディア』「暗雲低迷」項。
- 網島聖「戦間期の同業者町における取引関係と『調整』の変化――1914~1940年の大阪・道修町の医薬品産業を事例に――」『地理学評論』87巻1号、2014年、38~59頁。
- 神戸大学経済経営研究所 新聞記事文庫「暗雲低迷中の綿糸と棉花の基数――最近の大暴落と開戦以来の大波瀾」『中外商業新報』1921年3月7日。
