追い討ちを掛けるの意味・由来・使い方・例文

読み方：おいうちをかける

「追い討ちを掛ける」の意味

「追い討ちを掛ける」とは、すでに打撃を受けて弱っている相手に、さらに攻撃や不利益を加えることです。

人が相手をさらに責めたり攻撃したりする場合だけでなく、「物価高が経営難に追い討ちを掛ける」のように、悪い出来事が重なって状況がいっそう厳しくなる場合にも使います。

「追い討ち」は、もともと逃げる敵を追いかけて討つことを指す言葉です。「追討」「追撃」「追打」などの表記が古くから使われてきました。

「追い討ち」には、相手の弱みにつけこんだり、攻められてひるんでいる相手をさらに攻めたりする意味も生まれました。

そこから「追い討ちを掛ける」は、すでに苦しい状態にある人や物事へ、さらに打撃を加える意味で広く使われています。

次のような型がよく使われます。

「〜に追い討ちを掛ける」
「〜に」には、すでに困難な状態にある人や物事が入ります。「経営難に追い討ちを掛ける」「落ち込んでいる人に追い討ちを掛ける」などの形です。
「〜が追い討ちを掛ける」
主語には、さらなる悪化をもたらす出来事や行為が入ります。「値上げが追い討ちを掛ける」「けがが追い討ちを掛けた」などと使います。
「追い討ちを掛けるように〜」
すでに悪い出来事が起きているところへ、さらに別の災難が重なったことを表す形です。「追い討ちを掛けるように雨が降り出した」などと続けます。

不運や困ったことが起きているところへ、さらに災難が重なることをいいます。

「追い討ちを掛ける」は、人が相手をさらに責める場合にも使えるため、「彼の失敗に上司が追い討ちを掛けた」のように行為者を示せます。「泣きっ面に蜂」は、不運が重なった側からその状況を表す言い方です。

苦しんでいる人に、さらに苦痛を与えることです。

特に、つらい思いをしている人に嫌なことを言ったり、思い出したくないことを持ち出したりして、心の痛みを深くする場面で使われます。「追い討ちを掛ける」は人の言動だけでなく、災害や値上げなどの出来事が状況を悪化させる場合にも使えます。

『精選版日本国語大辞典』が挙げる近世の用例を見ると、「追い打ち」という語には早くから複数の使い方がありました。

1698年の浮世草子『新色五巻書』には「おい打」という形が見られ、相手の弱みにつけこんだり、さらにやりこめたりする意味で使われています。

1739年の『常山紀談』には「追討（オヒウチ）に逢ふ者おびただし」とあり、こちらは敗れて逃げる者を追いかけて攻撃する、もとの戦闘に関わる意味です。近世には「追討」という表記も使われていたことが分かります。

「おいうち」には、「追い打ち」「追い討ち」「追い撃ち」などの表記があります。『精選版日本国語大辞典』でも「追討・追撃・追打」の表記が挙げられています。新聞・放送では「追い打ち」に統一する例が見られます。

また、「追い討ち」は、負けている側が相手との差を縮める「追い上げ」という意味ではありません。すでに弱っている側へ、さらに打撃が加わるという関係で使います。